The Montreal Impact are sending forward Brian Ching back to the Houston Dynamo in exchange for a conditional pick in the 2013 MLS SuperDraft. http://www.cbc.ca/sports/soccer/story/2012/02/16/sp-soccer-impact-ching-soccer.html?cmp=rss

Daycare workers in Montreal, Laval, and Quebec City who were planning to strike Thursday will not be walking off the job. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/16/daycare-strike-suspended.html?cmp=rss

Daycare workers in Montreal, Laval, and Quebec City who were planning to strike Thursday will not be walking off the job. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/16/daycare-strike-suspended.html?cmp=rss

CBC News has learned that no government agency has taken legal action to try to stop a Montreal-based telemarketing company accused of defrauding thousands of small businesses. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/15/ets-telemarketing-company-complaints.html?cmp=rss

Quebec Premier Jean Charest is skipping out on the second day of the national assembly’s winter session to visit people stricken by power blackouts in the Magdalen Islands. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/14/pei-magdalen-ice-storm-584.html?cmp=rss

The Parti Québécois is protesting the expected passage of federal legislation to abolish the long gun registry. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/15/quebec-reaction-long-run-registry-vote.html?cmp=rss

The Parti Québécois is protesting the expected passage of federal legislation to abolish the long gun registry. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/15/quebec-reaction-long-run-registry-vote.html?cmp=rss

Stick a fork in it — the barbecue chicken venture of celebrity chef Gordon Ramsay has come to an end in Montreal. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/16/gordon-ramsay-splits-from-montreal-restaurant-laurier-barbecue.html?cmp=rss

Stick a fork in it — the barbecue chicken venture of celebrity chef Gordon Ramsay has come to an end in Montreal. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/16/gordon-ramsay-splits-from-montreal-restaurant-laurier-barbecue.html?cmp=rss

Côte-St-Luc city council unanimously passes the toughest anti-smoking by-law in Quebec. http://www.cbc.ca/news/canada/montreal/story/2012/02/13/anti-smoking-cote-st-luc.html?cmp=rss